1 00:00:01,448 --> 00:00:02,458 Drake: ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ, ΟΤΑΝ ΣΧΕΔΙΑΣΕΙΣ. 2 00:00:02,482 --> 00:00:03,425 ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ, ΚΑΤΙ 3 00:00:03,449 --> 00:00:04,976 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 4 00:00:05,000 --> 00:00:07,182 Τζος: ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΧΕΔΙΑΣΑ ΝΑ ΚΑΤΑΒΑΛΩ ΜΟΥ. 5 00:00:07,206 --> 00:00:08,424 ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ. 6 00:00:08,448 --> 00:00:10,803 ΧΤΥΠΗΣΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ. 7 00:00:10,827 --> 00:00:11,632 Drake: Ω, ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ. 8 00:00:11,656 --> 00:00:13,148 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΧΕΔΙΑΣΑ ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ 9 00:00:13,172 --> 00:00:14,700 ΠΑΡΤΙ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ... 10 00:00:14,724 --> 00:00:16,010 Τζος: ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ. 11 00:00:16,034 --> 00:00:17,286 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟ ΠΑΡΤΥ ΕΚΠΛΗΞΗΣ DRAKE 12 00:00:17,310 --> 00:00:18,665 ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ. 13 00:00:18,689 --> 00:00:19,803 Drake: ΟΤΑΝ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ, 14 00:00:19,827 --> 00:00:21,044 ΟΛΟΙ ΘΑ ΦΩΝΑΞΟΥΜΕ «ΕΚΠΛΗΞΗ». 15 00:00:21,068 --> 00:00:22,665 Τζος: ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΑ. 16 00:00:22,689 --> 00:00:23,803 ΝΑ ΕΚΠΛΗΞΟΥΝ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ 17 00:00:23,827 --> 00:00:25,148 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΑΣ. 18 00:00:25,172 --> 00:00:26,527 Drake: Ο ΤΖΟΣ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΣΟΚΛΙΣΜΕΝΟΣ, ΑΥΤΟΣ. 19 00:00:26,551 --> 00:00:27,700 ΠΕΤΑΞΕ ΜΙΑ ΓΡΟΤΙΑ ΚΑΙ ΜΑΣ ΚΑΡΦΩΣΕ 20 00:00:27,724 --> 00:00:31,424 Η ΘΕΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ ΣΩΣΤΑ ΣΤΟ ΣΑΓΟΝΙ. 21 00:00:31,448 --> 00:00:33,182 Τζος: ΧΤΥΠΗΣΑ ΤΗ ΘΕΙΑ ΜΟΥ ΒΑΡΒΑΡΑ. 22 00:00:33,206 --> 00:00:34,941 ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ! 23 00:00:34,965 --> 00:00:36,424 Drake: ΟΤΑΝ ΑΥΤΗ ΞΥΠΝΗΣΕ, ΗΤΑΝ. 24 00:00:36,448 --> 00:00:37,838 ΤΟΣΟ ΤΡΕΛΑ, ΠΗΡΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ 25 00:00:37,862 --> 00:00:39,355 ΕΙΧΕ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΣ ΚΑΙ ΤΡΕΧΕ 26 00:00:39,379 --> 00:00:41,493 ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ. 27 00:00:41,517 --> 00:00:43,389 Τζος: ΤΟΤΕ ΞΕΠΕΡΑΣΕ ΤΟ ΝΕΟ ΜΟΥ. 28 00:00:43,413 --> 00:00:46,596 ΚΙΝΗΤΟ... ΜΕ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΤΗΣ. 29 00:00:46,620 --> 00:00:48,380 Drake: ΤΟ ΟΛΟ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΥΣΤΕΡΙΚΟ. 30 00:00:48,413 --> 00:00:49,562 Τζος: ΟΛΟ ΗΤΑΝ. 31 00:00:49,586 --> 00:00:50,941 ΑΡΚΕΤΑ ΑΝΗΣΥΧΙΣΤΙΚΟ. 32 00:00:50,965 --> 00:00:51,942 Drake: ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ... 33 00:00:51,966 --> 00:00:53,355 Τζος: ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ... 34 00:00:53,379 --> 00:00:55,493 Drake: ΟΠΟΤΕ ΚΑΤΙ ΣΧΕΔΙΑΣΕΙΣ... 35 00:00:55,517 --> 00:00:56,941 Τζος: ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΧΤΥΠΗΣΩ. 36 00:00:56,965 --> 00:00:58,251 Η ΘΕΙΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ... 37 00:00:58,275 --> 00:00:59,320 Drake: ΜΗΝ ΞΕΚΠΛΗΣΕΙΤΕ ΟΤΑΝ. 38 00:00:59,344 --> 00:01:01,251 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΡΟΥΝ ΜΙΑ ΑΠΡΟΣΔΟΜΗ ΑΠΟΤΡΟΠΗ. 39 00:01:01,275 --> 00:01:02,458 Τζος: ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΩΣ ΝΑ ΤΡΕΧΕΙ. 40 00:01:02,482 --> 00:01:03,838 ΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ ΚΙΝΗΤΟ. 41 00:01:03,862 --> 00:01:11,862 Drake: ΝΑΙ. Τζος: ΝΑΙ. 42 00:01:13,310 --> 00:01:17,355 Τζος: ΩΡΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΛΙΓΗ ΣΑΛΣΑ! 43 00:01:17,379 --> 00:01:18,941 Παρουσιαστής ραδιοφώνου: ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΠΡΟΣ, "ΠΩΣ ΝΑ." 44 00:01:18,965 --> 00:01:22,596 «ΦΤΙΑΞΕ ΣΑΛΣΑ» ΜΕ I, HORATIO HIDALGO. 45 00:01:22,620 --> 00:01:25,286 Τζος: HOLA. 46 00:01:25,310 --> 00:01:26,769 Οράτιο: ΠΡΩΤΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ. 47 00:01:26,793 --> 00:01:28,010 ΩΡΑ ΝΑ ΕΚΤΙΜΗΣΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ 48 00:01:28,034 --> 00:01:35,493 ΥΛΙΚΑ, ΣΑΝ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 49 00:01:35,517 --> 00:01:37,458 Τζος: ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΚΥΡΙΑ. 50 00:01:37,482 --> 00:01:39,458 Οράτιο: ΤΩΡΑ ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΚΟΒΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ. 51 00:01:39,482 --> 00:01:42,217 ΝΤΟΜΑΤΕΣ ΣΕ ΜΙΚΡΑ ΚΟΥΒΑΚΙΑ. 52 00:01:42,241 --> 00:01:46,182 ΑΥΤΟ ΕΓΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ "ΚΟΜΠΙΜΑ" Η ΝΤΟΜΑΤΑ. 53 00:01:46,206 --> 00:01:50,665 ΝΤΟΜΑΤΑ. Τζος: ΚΟΜΜΑΤΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΝΤΟΜΑΤΑ. 54 00:01:50,689 --> 00:01:52,493 Drake, με προφορά: ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ... 55 00:01:52,517 --> 00:01:57,355 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΥΡΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΝΤΟΜΑΤΑ ΣΑΣ. 56 00:01:57,379 --> 00:01:59,527 Τζος: ΜΥΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΝΤΟΜΑΤΑ ΜΟΥ; 57 00:01:59,551 --> 00:02:00,907 Drake: ΕΙΣΠΝΕΤΕ ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΑΠΟ. 58 00:02:00,931 --> 00:02:08,931 ΠΑΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΜΥΤΗ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΥΝΑΜΗ. 59 00:02:09,413 --> 00:02:11,976 Τζος: χαριτωμένο. ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ χαριτωμένο. 60 00:02:12,000 --> 00:02:14,079 Drake: GRACIAS, MI HERMANO. 61 00:02:14,103 --> 00:02:15,493 Τζος: ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ. 62 00:02:15,517 --> 00:02:16,976 ΓΙΑ ΤΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΣΟΥ. 63 00:02:17,000 --> 00:02:18,458 ΕΧΩ ΠΟΛΥ SALSA ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ. 64 00:02:18,482 --> 00:02:19,493 Drake: ΓΙΑ ΤΙ; 65 00:02:19,517 --> 00:02:21,665 Τζος: ΦΕΤΟΣ BIG SALSA FEST. 66 00:02:21,689 --> 00:02:22,769 Drake: ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. 67 00:02:22,793 --> 00:02:24,941 Τζος: ΓΕΙΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ, 68 00:02:24,965 --> 00:02:28,355 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΜΟΥ SALSA. 69 00:02:28,379 --> 00:02:31,010 Drake: WOW! ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΜΠΟΡΩ;! 70 00:02:31,034 --> 00:02:33,631 ΑΥΤΟ... ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ. 71 00:02:33,655 --> 00:02:35,596 Τζος: ΚΑΛΑ. 72 00:02:35,620 --> 00:02:37,389 ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΤΟΤΕ 73 00:02:37,413 --> 00:02:39,665 ΔΕΝ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΣΑΡΑΝΤΑ ΠΕΝΤΕ ΙΝΤΣΑ 74 00:02:39,689 --> 00:02:43,734 ΥΨΗΛΟΣ ΥΨΗΛΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ YATSABISHI ΟΘΟΝΗ PLASMA TV. 75 00:02:43,758 --> 00:02:46,493 Drake: A YATSABISHI ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΛΑΣΜΑ;! 76 00:02:46,517 --> 00:02:48,286 Τζος: ΜΜΜ-ΧΜΜ. 77 00:02:48,310 --> 00:02:50,355 Drake: LIKE, A BIG ΕΝΑ, ΓΙΑ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΑΣ;! 78 00:02:50,379 --> 00:02:52,010 Τζος: ΜΜΜ-ΧΜΜ. 79 00:02:52,034 --> 00:02:53,389 Drake: ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΜΙΑ ΗΛΙΘΙΑ. 80 00:02:53,413 --> 00:02:54,458 ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ SALSA;! 81 00:02:54,482 --> 00:02:56,631 Τζος: ΜΜΜΜΜ-ΧΜΜΜΜΜ!!! 82 00:02:56,655 --> 00:02:58,182 Drake: ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥΜΟΥΡΖΕΙΣ; 83 00:02:58,206 --> 00:02:59,424 ΕΧΟΥΜΕ ΣΑΛΣΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ! 84 00:02:59,448 --> 00:03:01,355 Τζος: ΤΟΤΕ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΚΟΜΜΑΤΙΖΟΥΜΕ ΤΙΣ ΝΤΟΜΑΤΕΣ! 85 00:03:01,379 --> 00:03:09,379 ΝΤΟΜΑΤΕΣ! Drake: Είμαι ΤΣΟΥΝΚ! 86 00:03:09,413 --> 00:03:13,838 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΚΙΤ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ; 87 00:03:13,862 --> 00:03:17,493 Τζος: ΜΜΜ-ΧΜΜΜ. 88 00:03:17,517 --> 00:03:18,907 Drake: ♪ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΟΤΕ 89 00:03:18,931 --> 00:03:22,838 ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΑΠΛΟ, ΑΛΛΑ ΒΡΗΚΑ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ, 90 00:03:22,862 --> 00:03:25,769 ΒΡΗΚΑ ΤΡΟΠΟ ΚΑΙ... 91 00:03:25,793 --> 00:03:30,493 ΑΝ ΑΝΟΙΞΕΙΣ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ ♪ 92 00:03:30,517 --> 00:03:33,251 Ρεφραίν: ♪ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΕΧΕΙ ΜΕΣΑ 93 00:03:33,275 --> 00:03:35,010 Drake: ♪ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΑ 94 00:03:35,034 --> 00:03:43,034 ΩΡΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΟΜΩΣ ΑΝ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΜΕΣΑ, 95 00:03:43,275 --> 00:03:47,976 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ ΘΑ ΒΡΕΙΣ, 96 00:03:48,000 --> 00:03:50,044 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΩΜΟ ΣΟΥ, ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ 97 00:03:50,068 --> 00:03:52,424 ΠΟΥ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ. 98 00:03:52,448 --> 00:04:00,448 ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΕΧΩ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΩ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ ΓΥΡΙΣΤΕ ♪ 99 00:04:03,413 --> 00:04:11,413 ♪ Ω, ΩΧ, ΩΧ, ΩΧ, ΩΧ 100 00:04:13,413 --> 00:04:15,838 Μέγκαν: ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΦΤΙΑΖΟΥΝ SALSA; 101 00:04:15,862 --> 00:04:16,907 Τζος: ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΦΕΤΟΣ. 102 00:04:16,931 --> 00:04:18,562 BIG SALSA FEST. 103 00:04:18,586 --> 00:04:19,734 Drake: ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΥΨΗΛΗ DEF. 104 00:04:19,758 --> 00:04:21,631 ΟΘΟΝΗ PLASMA TV. 105 00:04:21,655 --> 00:04:22,872 Μέγκαν: ΕΝΝΟΕΙΣ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ. 106 00:04:22,896 --> 00:04:25,113 ΕΠΙΠΕΔΕΣ ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΥ ΠΑΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ;! 107 00:04:25,137 --> 00:04:26,080 Drake: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 108 00:04:26,104 --> 00:04:28,113 Μέγκαν: ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ Η ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ ΣΑΛΣΑ;! 109 00:04:28,137 --> 00:04:30,458 Ντρέικ και Τζος: ΝΟΟΟΟ. 110 00:04:30,482 --> 00:04:31,907 Μέγκαν: ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ; 111 00:04:31,931 --> 00:04:33,079 Drake: Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ... 112 00:04:33,103 --> 00:04:34,631 ΟΤΑΝ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ, ΑΥΤΗ Η τηλεόραση ΘΑ ΓΙΝΕΙ 113 00:04:34,655 --> 00:04:36,251 ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΑΣ. 114 00:04:36,275 --> 00:04:37,149 Μέγκαν: ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΟΥΜΕ. 115 00:04:37,173 --> 00:04:39,148 ΤΟ ΣΑΛΟΝΙ ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΟΛΟΙ; 116 00:04:39,172 --> 00:04:40,458 Τζος: ΚΟΙΤΑ, ΜΕΓΚΑΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ. 117 00:04:40,482 --> 00:04:42,286 ΠΡΑΓΜΑ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΓΕΤΕ Α 118 00:04:42,310 --> 00:04:44,976 ΜΠΙΣΚΟΤΟ-ΨΗΝΙΜΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ Ή ΚΑΤΙ». 119 00:04:45,000 --> 00:04:47,458 Drake: ΝΑΙ. ΤΡΕΞΕ ΜΑΖΙ ΤΩΡΑ. 120 00:04:47,482 --> 00:04:49,113 Μέγκαν: ΚΑΛΑ. θα ΠΑΩ. 121 00:04:49,137 --> 00:04:52,286 «ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΝΑ ΚΑΝΩ. 122 00:04:52,310 --> 00:05:00,310 Τζος: ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ; Μέγκαν: ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 123 00:05:04,758 --> 00:05:06,493 Τζος: ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΑΥΤΗ. 124 00:05:06,517 --> 00:05:08,803 ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ ΜΕ "ΠΡΑΓΜΑΤΑ" ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ; 125 00:05:08,827 --> 00:05:14,424 Drake: Α, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΦΟΒΑΣΕΙ. 126 00:05:14,448 --> 00:05:16,320 Τζος: ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΑΣ, 127 00:05:16,344 --> 00:05:18,113 ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ; 128 00:05:18,137 --> 00:05:26,137 Drake: ΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΚΑΝΕΤΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΑΣ; 129 00:05:27,068 --> 00:05:35,068 Drake: MEGAN!!! Τζος: ΒΓΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΑΣ!!! 130 00:05:50,965 --> 00:05:58,631 Ντρέικ: ΜΕΓΚΑΝ! Τζος: ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;! 131 00:05:58,655 --> 00:06:00,044 Drake: ΤΗΝ ΒΛΕΠΕΙΣ ΠΟΥΘΕΝΑ; 132 00:06:00,068 --> 00:06:02,113 Τζος: ΟΧΙ. ΑΛΛΑ ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ. 133 00:06:02,137 --> 00:06:04,251 ΤΟ ΠΙΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. 134 00:06:04,275 --> 00:06:05,389 Walter: ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΔΕΝΕΙ... 135 00:06:05,413 --> 00:06:06,734 Drake και Josh: AAH! 136 00:06:06,758 --> 00:06:12,320 Walter: ΑΑΧ! [ΤΟΥΔ] 137 00:06:12,344 --> 00:06:13,769 Τζος: ΤΕΛΕΙΑ, ΜΟΛΙΣ ΔΩΣΑΜΕ. 138 00:06:13,793 --> 00:06:15,251 ΜΠΑΜΠΑΣ ΕΜΦΡΑΓΜΑ. 139 00:06:15,275 --> 00:06:20,941 Drake: ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ SALSA. 140 00:06:20,965 --> 00:06:27,148 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ SALSA. [ΤΡΕΧΟΝΤΑ ΒΗΜΑΤΑ] 141 00:06:27,172 --> 00:06:28,320 Drake: ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ. 142 00:06:28,344 --> 00:06:29,941 ΧΥΜΟΣ ΛΕΜΟΝΙΟΥ ΣΤΟ ΨΥΓΕΙΟ. 143 00:06:29,965 --> 00:06:30,976 Τζος: ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΦΡΕΣΚΟ. 144 00:06:31,000 --> 00:06:32,251 ΛΕΜΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΣΤΟ 145 00:06:32,275 --> 00:06:37,148 ΠΙΣΩ... ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ SALSA; 146 00:06:37,172 --> 00:06:41,562 Drake: ΦΟΥΣΖΕΙ. 147 00:06:41,586 --> 00:06:42,563 Τζος: ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ. 148 00:06:42,587 --> 00:06:43,907 ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΤΕ SALSA, DRAKE. 149 00:06:43,931 --> 00:06:45,700 ΑΝΟΙΞΑΤΕ ΤΗ ΣΟΜΠΑ; 150 00:06:45,724 --> 00:06:46,803 Ντρέικ: Ω, ΝΑΙ. ΣΑΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ. 151 00:06:46,827 --> 00:06:49,872 ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΣΟΜΠΑ. 152 00:06:49,896 --> 00:06:51,976 Τζος: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ. 153 00:06:52,000 --> 00:06:53,631 Drake: ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΦΟΥΣΖΕΙ; 154 00:06:53,655 --> 00:06:55,113 Τζος: ΑΝ ΗΞΕΡΑ ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ. 155 00:06:55,137 --> 00:06:56,562 ΦΟΥΡΖΕΙ, ΘΑ ΑΝΑΡΩΤΩ 156 00:06:56,586 --> 00:06:58,251 ΓΙΑΤΙ ΦΟΥΡΖΕΙ;! 157 00:06:58,275 --> 00:06:59,734 Drake: ΦΟΥΣΚΑΛΑ. 158 00:06:59,758 --> 00:07:01,079 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΙΑ ΛΕΞΗ. 159 00:07:01,103 --> 00:07:06,700 ΦΟΥΣΖΙΖΕΙ... ΦΟΥΡΖΕΙ. 160 00:07:06,724 --> 00:07:10,217 ΦΟΥΣΛΑΚΙΑ. [ΕΚΡΗΞΗ] 161 00:07:10,241 --> 00:07:18,241 Audrey: ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; Μέγκαν: ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 162 00:07:18,862 --> 00:07:24,286 Audrey: Ω... Η... ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΟΥ. 163 00:07:24,310 --> 00:07:25,872 Walter: ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΕΔΩ ΜΕΣΑ;! 164 00:07:25,896 --> 00:07:27,872 [ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕΝΑ STAMMERS] 165 00:07:27,896 --> 00:07:30,907 Τζος: T-T-THE SALSA... Drake: ΕΚΡΗΞΕ! 166 00:07:30,931 --> 00:07:32,044 Τζος: ΝΑΙ. 167 00:07:32,068 --> 00:07:34,389 Walter: Λοιπόν, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΔΟΥΜΕ. 168 00:07:34,413 --> 00:07:36,010 Audrey: ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ! 169 00:07:36,034 --> 00:07:37,527 Drake: ΔΕΝ ΦΤΑΙΜΕ ΕΜΕΙΣ! 170 00:07:37,551 --> 00:07:38,459 Γουόλτερ: Α, ΑΛΗΘΕΙΑ; 171 00:07:38,483 --> 00:07:44,217 Audrey: ΤΟΤΕ ΠΟΙΟΣ ΦΤΑΙΕΙ IT; Τζος: ΔΕΝ ΞΕΡΩ! [ΣΤΑΜΥΡΩΣΗ] 172 00:07:44,241 --> 00:07:46,355 Τζος και Ντρέικ: ΜΕΓΑΝ. 173 00:07:46,379 --> 00:07:47,976 Audrey: Ω, ΤΩΡΑ ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ. 174 00:07:48,000 --> 00:07:49,286 ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΑΥΤΟ 175 00:07:49,310 --> 00:07:50,596 ΜΙΚΡΗ ΑΔΕΛΦΗ; 176 00:07:50,620 --> 00:07:51,494 Walter: ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ. 177 00:07:51,518 --> 00:07:53,113 ΝΤΡΕΠΕΣΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 178 00:07:53,137 --> 00:08:01,137 ΚΟΙΤΑ ΠΟΣΟ ΓΛΥΚΙΑ ΕΙΝΑΙ, ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΚΟΥΚΛΕΣ ΤΗΣ. 179 00:08:01,172 --> 00:08:05,976 Audrey: ΤΩΡΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΤΟ. 180 00:08:06,000 --> 00:08:08,734 Τζος: ΦΙΛΕ, ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΘΥΜΩΜΕΝΟΣ. 181 00:08:08,758 --> 00:08:11,079 Drake: ΞΕΡΕΙΣ ότι η MEGAN ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ. 182 00:08:11,103 --> 00:08:12,424 Τζος: ΝΑΙ. ΜΙΣΩ ΠΩΣ ΜΑΜΑ ΚΑΙ. 183 00:08:12,448 --> 00:08:14,182 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΝΟΜΙΖΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΛΥΚΙΑ. 184 00:08:14,206 --> 00:08:17,941 ΕΙΝΑΙ ΔΑΙΜΟΝΑ, ΑΥΤΟ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ. ΕΝΑΣ ΔΑΙΜΟΝΑΣ! 185 00:08:17,965 --> 00:08:21,424 Drake: ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ. 186 00:08:21,448 --> 00:08:24,320 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΘΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ 187 00:08:24,344 --> 00:08:26,148 ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΓΑΝ; 188 00:08:26,172 --> 00:08:27,665 Τζος: ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΑΠΟΔΕΙΞΗ; 189 00:08:27,689 --> 00:08:29,044 Drake: ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ. 190 00:08:29,068 --> 00:08:30,389 ΑΛΛΑ ΑΝ ΨΑΞΟΥΜΕ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΗΣ, ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ 191 00:08:30,413 --> 00:08:31,941 ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ. 192 00:08:31,965 --> 00:08:32,942 Τζος: UNH-UH! ΕΝΤΑΞΕΙ; ΚΕΛΥΦΟΣ. 193 00:08:32,966 --> 00:08:34,286 ΠΙΑΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ 194 00:08:34,310 --> 00:08:35,838 "TAZED" Ή ΚΑΤΙ". 195 00:08:35,862 --> 00:08:37,251 Drake: ΟΧΙ, έλα! 196 00:08:37,275 --> 00:08:38,941 ΠΑΜΕ ΑΥΡΙΟ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 197 00:08:38,965 --> 00:08:40,182 ΕΝΩ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΑΚΤΕΙΟ ΟΜΠΟΕ. 198 00:08:40,206 --> 00:08:41,286 ΔΕΝ ΜΑΣ ΠΙΑΣΕΙ. 199 00:08:41,310 --> 00:08:42,838 ΜΗΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΚΑΙ 200 00:08:42,862 --> 00:08:50,862 ΜΠΑΜΠΑΣ ΕΙΝΑΙ ΔΑΙΜΟΝΑ;! Τζος: ΕΝΤΑΞΕΙ. ΝΑΙ, ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 201 00:08:57,482 --> 00:09:05,482 Τζος: ΟΚ. ΝΑΙ, ΑΣ ΚΑΝΤΕ ΤΟ. Τζος: ΘΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ;! 202 00:09:12,586 --> 00:09:14,872 Drake: ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 203 00:09:14,896 --> 00:09:16,389 Τζος: ΠΕΡΙΜΕΝΕ! 204 00:09:16,413 --> 00:09:17,631 Drake: ΤΙ; 205 00:09:17,655 --> 00:09:20,182 Τζος: ΦΟΒΑΜΑΙ. ΕΓΩ ΠΟΤΕ. 206 00:09:20,206 --> 00:09:21,907 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΗΣ ΜΕΓΚΑΝ ΠΡΙΝ. 207 00:09:21,931 --> 00:09:23,079 ΕΧΕΙΣ; 208 00:09:23,103 --> 00:09:24,734 Drake: ΜΙΑ ΦΟΡΑ. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΠΕΝΤΕ. 209 00:09:24,758 --> 00:09:26,320 Τζος: ΚΑΙ...; 210 00:09:26,344 --> 00:09:27,458 Drake: ΜΕ ΕΔΙΩΞΕ ΕΞΩ. 211 00:09:27,482 --> 00:09:28,562 ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΚΑΙ ΕΙΠΕ στη ΜΑΜΑ ΕΠΕΣΑ. 212 00:09:28,586 --> 00:09:30,665 Τζος: ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΕΔΩ. 213 00:09:30,689 --> 00:09:38,689 Drake: ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ OBOE ΠΡΑΚΤΕΙΤΕ! ΤΩΡΑ, έλα! 214 00:09:47,034 --> 00:09:50,079 Τζος: ΟΚ, ΤΩΡΑ... ΚΟΙΤΑ. 215 00:09:50,103 --> 00:09:51,907 ΓΥΡΩ, ΒΡΕΙΤΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ 216 00:09:51,931 --> 00:09:53,355 ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΑΙΜΟΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ 217 00:09:53,379 --> 00:09:54,252 ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΕΔΩ. 218 00:09:54,276 --> 00:09:55,976 Drake: ΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΤΟΠΟΣ. 219 00:09:56,000 --> 00:09:58,769 ΤΑ ΣΚΙΒΑ. 220 00:09:58,793 --> 00:10:00,182 Τζος: ΒΛΕΠΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ; 221 00:10:00,206 --> 00:10:02,562 Drake: ΟΧΙ. ΚΟΙΤΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ. 222 00:10:02,586 --> 00:10:05,976 Τζος: Εντάξει. ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ; 223 00:10:06,000 --> 00:10:07,217 Drake: JOSH, JOSH, έλα ΕΔΩ. 224 00:10:07,241 --> 00:10:08,527 Τζος: ΤΙ; 225 00:10:08,551 --> 00:10:10,665 Drake: ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΥΤΗ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΕΙΚΟΝΑ. 226 00:10:10,689 --> 00:10:12,665 Τζος: ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ; 227 00:10:12,689 --> 00:10:15,424 Drake: ΦΑΙΝΩ ΚΑΛΑ. 228 00:10:15,448 --> 00:10:21,631 Τζος: ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ;! 229 00:10:21,655 --> 00:10:23,493 ΔΕΙΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΚΟΜΑ; 230 00:10:23,517 --> 00:10:26,872 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ. 231 00:10:26,896 --> 00:10:27,873 ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ; 232 00:10:27,897 --> 00:10:29,217 Drake: ΑΝΘΡΩΠΗ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ 233 00:10:29,241 --> 00:10:30,941 ΕΔΩ ΜΕΣΑ. ΜΟΙΑΖΕΙ ΑΠΛΑ ΣΑΝ Α 234 00:10:30,965 --> 00:10:31,908 ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙΔΑΣ. 235 00:10:31,932 --> 00:10:36,907 [ΗΧΟΣ ΗΧΟΣ] Τζος: Ω, ΝΟΜΙΖΕΙΣ;! 236 00:10:36,931 --> 00:10:41,148 ΑΓΙΟ ΤΥΡΙ! ΚΟΙΤΑ ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ! 237 00:10:41,172 --> 00:10:42,320 Τζος: ΛΟΙΠΟΝ ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ. 238 00:10:42,344 --> 00:10:43,976 ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ. 239 00:10:44,000 --> 00:10:49,631 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΚΑΝΕΙ; [ΚΟΥΡΙΖΕΙ] 240 00:10:49,655 --> 00:10:54,872 Τζος: ΓΙ' ΑΥΤΟ ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ! 241 00:10:54,896 --> 00:10:57,665 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΕΦΗΒΙΚΗ. 242 00:10:57,689 --> 00:11:00,217 Drake: Έλα! ΑΣ ΑΠΛΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΑΥΤΟ. 243 00:11:00,241 --> 00:11:02,838 Τζος: ΣΩΣΤΑ. 244 00:11:02,862 --> 00:11:04,562 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΩΡΑ; 245 00:11:04,586 --> 00:11:05,976 Drake: ΟΤΑΝ ΠΑΡΟΥΝ ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΜΠΑΜΠΑΣ. 246 00:11:06,000 --> 00:11:07,217 ΣΠΙΤΙ, ΤΟΥΣ ΔΕΙΧΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ, 247 00:11:07,241 --> 00:11:09,182 ΜΕΤΑ ΘΑ ΔΟΥΝ ΠΟΣΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΚΑΝ. 248 00:11:09,206 --> 00:11:12,665 Τζος: ΝΑΙ, CUZ ΤΩΡΑ ΠΗΡΑΜΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΜΩΡΕ. 249 00:11:12,689 --> 00:11:20,689 ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΜΩΡΕ. έλα, ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΕΔΩ! 250 00:11:22,689 --> 00:11:30,689 ΕΛΑ, ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΕΔΩ! ΒΑΛΤΕ... ΤΟ... ΚΑΤΩ. 251 00:11:33,379 --> 00:11:34,699 Audrey: Γεια σου. Walter: ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΠΙΤΙ. 252 00:11:35,241 --> 00:11:36,149 Drake: ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ! 253 00:11:36,173 --> 00:11:37,182 Τζος: ΚΑΛΑ! ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ. 254 00:11:37,206 --> 00:11:38,631 ΕΚΘΕΣΕ τη ΜΕΓΚΑΝ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΚΟ ΜΙΚΡΟ 255 00:11:38,655 --> 00:11:42,010 ΤΡΟΛ ΕΙΝΑΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ. 256 00:11:42,034 --> 00:11:43,976 ΜΑΜΑ! ΜΠΑΜΠΑΣ! ΕΛΑΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ! 257 00:11:44,000 --> 00:11:45,458 Walter: ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;! 258 00:11:45,482 --> 00:11:46,596 Drake: ΝΟΜΙΖΕΙΣ Η ΜΕΓΚΑΝ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΟ. 259 00:11:46,620 --> 00:11:47,700 ΑΓΓΕΛΑΚΙ; 260 00:11:47,724 --> 00:11:55,724 Τζος: ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ! ΠΑΜΕ! 261 00:11:57,344 --> 00:11:58,941 Μέγκαν: Ω, Γεια. 262 00:11:58,965 --> 00:12:02,389 ΚΟΙΤΑ, ΜΑΜΑ, Ι ΣΟΥ ΠΛΕΞΕ ΕΝΑ ΠΟΥΛΟΒΕΡ. 263 00:12:02,413 --> 00:12:03,493 Audrey: AWWWWW. 264 00:12:03,517 --> 00:12:05,803 Drake: Ω, ΜΗΝ ΔΡΑΣΕΙΣ ΟΛΟΙ ΑΘΩΕΣ ΜΕΓΚΑΝ. 265 00:12:05,827 --> 00:12:07,079 Τζος: ΝΑΙ, ΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΦΑΡΣΙΔΑΣ ΣΟΥ. 266 00:12:07,103 --> 00:12:08,320 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΚΘΕΤΟΥΝ. 267 00:12:08,344 --> 00:12:09,665 Μέγκαν: ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 268 00:12:09,689 --> 00:12:17,689 Τζος: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ! Drake: ΚΑΝΕ ΤΟ, ΤΖΟΣ! 269 00:12:26,758 --> 00:12:30,872 Μέγκαν: ΜΑΜΑ, ΑΥΤΟΙ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΤΗΝ ΑΦΙΣΑ ΜΟΥ! 270 00:12:30,896 --> 00:12:33,527 Audrey: Ωχ, δεν πειράζει, γλυκιά μου. 271 00:12:33,551 --> 00:12:35,148 Walter: ΝΟΙΑΖΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ; 272 00:12:35,172 --> 00:12:36,941 Τζος: Ε... ΟΚ, ΟΚ, 273 00:12:36,965 --> 00:12:39,113 ΥΠΗΡΧΑΝ ΟΙ ΟΘΟΝΕΣ ΕΚΕΙ 274 00:12:39,137 --> 00:12:41,976 ΚΑΙ ΚΛΗΡΕΣ... Α! ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΒΟΗΜΑ ΑΥΤΟ 275 00:12:42,000 --> 00:12:43,941 ΠΛΗΓΩΣΕ ΤΟ ΚΑΤΩ ΜΟΥ. 276 00:12:43,965 --> 00:12:45,596 Drake: ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΕΔΩ! 277 00:12:45,620 --> 00:12:46,941 ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ ΡΑΝΤΑΡ... 278 00:12:46,965 --> 00:12:49,389 Τζος: ΚΑΙ ΚΟΥΜΠΙΑ ΚΑΙ ΦΩΤΑ! 279 00:12:49,413 --> 00:12:50,631 Μέγκαν: ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο DRAKE ΚΑΙ Ο JOSH. 280 00:12:50,655 --> 00:12:52,044 ΜΙΛΑΤΕ ΤΟΣΟ ΤΡΕΛΟΣ; 281 00:12:52,068 --> 00:12:53,976 ΦΟΒΑΜΑΙ! 282 00:12:54,000 --> 00:13:02,000 Walter: DRAKE, JOSSH... ΣΤΟ ΣΑΛΟΝΙ. ΤΩΡΑ. 283 00:13:07,655 --> 00:13:11,113 Μέγκαν: ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΚΟΣ; 284 00:13:11,137 --> 00:13:13,700 Audrey: ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ, ΑΠΛΩΣ ΓΥΡΙΣΕ. 285 00:13:13,724 --> 00:13:21,724 ΣΤΟ ΠΛΕΚΤΟ ΣΑΣ, ΟΚ; Audrey: Θα προσπαθήσω. 286 00:13:32,482 --> 00:13:33,390 Walter: ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΚΥΡΙΟΙ. 287 00:13:33,414 --> 00:13:34,803 ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΚΥΡΙΟΙ. 288 00:13:34,827 --> 00:13:38,389 ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ! ΕΣΥ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΕΤΑΙ ΣΑΝ ΠΑΙΔΙΑ! 289 00:13:38,413 --> 00:13:46,413 ΠΑΙΔΙΑ! Audrey: ΦΤΩΜΕΝΑ ΜΑΙΜΟΥΔΑΚΙΑ. 290 00:13:54,206 --> 00:13:58,286 [ΤΖΟΣ ΓΚΡΟΥΝΤΣ] 291 00:13:58,310 --> 00:14:02,493 Τζος: ΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΟΣΟ ΒΑΡΥΕΣ ΗΤΑΝ ΟΙ ΝΤΟΜΑΤΕΣ;! 292 00:14:02,517 --> 00:14:04,458 ΞΕΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΟΥΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ. 293 00:14:04,482 --> 00:14:07,872 Drake: ΓΕΙΑ, ΠΗΡΑ ΤΟ CILANTRO. 294 00:14:07,896 --> 00:14:09,251 Audrey: ΓΕΙΑ, ΑΓΟΡΙΑ. 295 00:14:09,275 --> 00:14:11,389 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ 296 00:14:11,413 --> 00:14:13,217 ΚΑΛΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΗ ΜΕΓΚΑΝ 297 00:14:13,241 --> 00:14:14,734 ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ SALSA ΣΟΥ. 298 00:14:14,758 --> 00:14:16,182 Τζος: ΧΑΧ; 299 00:14:16,206 --> 00:14:18,010 Drake: ΔΕΝ ΜΑΣ ΒΟΗΘΑΕΙ. 300 00:14:18,034 --> 00:14:19,872 Τζος: ΝΑΙ, ΤΗΣ ΕΙΠΑΝ ΟΧΙ. 301 00:14:19,896 --> 00:14:20,976 Audrey: Λοιπόν, αυτό είναι παράξενο. 302 00:14:21,000 --> 00:14:22,251 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΗΣ 303 00:14:22,275 --> 00:14:30,275 ΜΕ ΕΝΑ ΜΑΖΙ ΑΠΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ SALSA. 304 00:14:31,724 --> 00:14:34,010 Μέγκαν: WHASSUP, BOOBS; 305 00:14:34,034 --> 00:14:36,424 Τζος: Εντάξει, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 306 00:14:36,448 --> 00:14:37,976 Μέγκαν: MAKIN' SALSA. 307 00:14:38,000 --> 00:14:38,908 Drake: ΓΙΑΤΙ; 308 00:14:38,932 --> 00:14:39,976 Μέγκαν: «ΓΙΑΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΩ. 309 00:14:40,000 --> 00:14:41,355 ΟΘΟΝΗ PLASMA TV. 310 00:14:41,379 --> 00:14:42,389 ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΜΕ ΑΦΗΝΕΤΕ 311 00:14:42,413 --> 00:14:45,182 ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΟΥ, ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΑΩ ΕΙΣΑΓΩ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ SALSA. 312 00:14:45,206 --> 00:14:46,562 ΘΕΛΕΙΣ ΓΕΥΣΗ; 313 00:14:46,586 --> 00:14:48,320 Τζος: ΝΑΙ. ΚΑΝΩ. 314 00:14:48,344 --> 00:14:51,527 Μέγκαν: ΚΡΙΜΑ. ΒΓΑΙΝΩ. 315 00:14:51,551 --> 00:14:53,182 Drake: ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. 316 00:14:53,206 --> 00:14:54,320 ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ. 317 00:14:54,344 --> 00:14:55,493 ΔΕΝ ΜΑΣ ΝΟΙΑΖΕΙ. 318 00:14:55,517 --> 00:14:56,321 Μέγκαν: ΚΑΛΑ. 319 00:14:56,345 --> 00:15:00,803 Τζος: ΚΑΛΑ! ΑΣ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 320 00:15:00,827 --> 00:15:02,700 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΕΣΥ ΑΠΛΑ 321 00:15:02,724 --> 00:15:05,079 ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ. 322 00:15:05,103 --> 00:15:06,872 ΦΤΙΑΧΝΩ SALSA ΕΔΩ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ 323 00:15:06,896 --> 00:15:14,896 ΧΡΟΝΙΑ. ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΘΑ ΝΤΥΠΗΣΕΙΣ ΤΟΝ DRAKE ΚΑΙ ΕΓΩ... 324 00:15:20,344 --> 00:15:22,217 Τζος: ΛΟΙΠΟΝ WHADDAYA THINK; 325 00:15:22,241 --> 00:15:23,355 Drake: ΦΟΒΕΡΟ. 326 00:15:23,379 --> 00:15:24,907 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ SALSA ΠΟΤΕ. 327 00:15:24,931 --> 00:15:31,182 Τζος: ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ, ΒΡΩΤΑ! ΑΦΙΓΜΑ ΑΡΘΡΑΣ. 328 00:15:31,206 --> 00:15:32,562 [ΚΟΥΔΟΥΝΑΚΙ ΠΟΡΤΑΣ] 329 00:15:32,586 --> 00:15:33,734 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; 330 00:15:33,758 --> 00:15:34,976 Drake: ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ. 331 00:15:35,000 --> 00:15:39,217 Μέγκαν: ΑΠΛΑ ΚΑΘΙΣΕ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 332 00:15:39,241 --> 00:15:40,493 Άντρας: Γεια. 333 00:15:40,517 --> 00:15:41,941 ΣΑΣ ΛΕΙΠΕΙ ΜΕΓΚΑΝ ΠΑΡΚΕΡ; 334 00:15:41,965 --> 00:15:43,217 Μέγκαν: ΝΑΙ. ΕΣΥ PHARNSWORTH; 335 00:15:43,241 --> 00:15:44,355 Pharnsworth: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 336 00:15:44,379 --> 00:15:49,079 ΛΟΙΠΟΝ ΕΦΕΡΑ ΤΟ ΠΕΡΟΥΒ... Μέγκαν: SHHHHH. 337 00:15:49,103 --> 00:15:53,872 Μέγκαν: SHHHHH. ΑΣ ΜΙΛΑ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ. 338 00:15:53,896 --> 00:16:01,896 Drake: ΓΕΙΑ, ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; Μέγκαν: ΚΑΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΕΛΙΣΣΕΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ. 339 00:16:04,724 --> 00:16:12,724 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ! Pharnsworth: ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ... 340 00:16:15,620 --> 00:16:18,251 Μέγκαν: [GASPS] Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ... 341 00:16:18,275 --> 00:16:21,596 ΤΟ ΠΕΡΟΥΒΙΑΝΟ ΣΦΙΛΟΠΙΠΕΡΙ. 342 00:16:21,620 --> 00:16:23,665 Pharnsworth: ΝΑΙ, ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ. 343 00:16:23,689 --> 00:16:24,976 ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ Σ 344 00:16:25,000 --> 00:16:26,631 Ο ΚΟΣΜΟΣ. Η "ΚΟΡΦΗ ΤΟΥ" 345 00:16:26,655 --> 00:16:29,907 «ΠΙΠΕΡΙΕΣ», ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ. ΧΑ ΧΑ... 346 00:16:29,931 --> 00:16:33,251 ΕΙΜΑΙ ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ. 347 00:16:33,275 --> 00:16:35,044 Μέγκαν: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 348 00:16:35,068 --> 00:16:36,941 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ; 349 00:16:36,965 --> 00:16:37,908 Pharnsworth: ΠΕΝΗΝΤΑ. 350 00:16:37,932 --> 00:16:39,079 Μέγκαν: ΔΟΛΑΡΙΑ;! 351 00:16:39,103 --> 00:16:40,976 Pharnsworth: ΝΕΑ ΚΥΡΙΑ, ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΙΟ ΣΠΑΝΙΕΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΓΝΩΣΤΕΣ. 352 00:16:41,000 --> 00:16:42,389 ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ. ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΝΗΝΤΑ 353 00:16:42,413 --> 00:16:44,113 ΔΟΛΑΡΙΑ Ή ΚΑΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 354 00:16:44,137 --> 00:16:45,217 Μέγκαν: ΣΑΡΑΝΤΑ. 355 00:16:45,241 --> 00:16:46,665 Pharnsworth: DEAL. 356 00:16:46,689 --> 00:16:48,320 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 357 00:16:48,344 --> 00:16:50,044 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΦΤΙΑΧΝΕΙΣ; 358 00:16:50,068 --> 00:16:51,976 Μέγκαν: SALSA... ΓΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ. 359 00:16:52,000 --> 00:16:53,044 Pharnsworth: ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΒΑΛΕΙΣ. 360 00:16:53,068 --> 00:16:54,079 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΣΤΗ ΣΑΛΣΑ ΣΑΣ, 361 00:16:54,103 --> 00:16:55,320 ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΣΙΓΟΥΡΑ. 362 00:16:55,344 --> 00:16:57,113 Μέγκαν: ΞΕΡΩ. 363 00:16:57,137 --> 00:16:58,458 Pharnsworth: ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΩ. 364 00:16:58,482 --> 00:17:00,148 ΕΧΕΙ ΜΕΓΑΛΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΑΠΟΨΕ. 365 00:17:00,172 --> 00:17:08,172 Μέγκαν: ΔΕΙΠΝΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΜΑΜΑ; Pharnsworth: ΝΑΙ. 366 00:17:14,862 --> 00:17:17,424 Τζος: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ. 367 00:17:17,448 --> 00:17:19,976 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΛΕΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΙΠΕΡΙ; 368 00:17:20,000 --> 00:17:21,562 Drake: ΑΣ ΔΟΥΜΕ... 369 00:17:21,586 --> 00:17:24,251 ΛΕΕΙ, «ΤΟ ΠΕΡΟΥΒΙΑΚΟ ΣΦΙΛΟΠΙΠΕΡΙ." 370 00:17:24,275 --> 00:17:25,803 ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΤΑ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ 371 00:17:25,827 --> 00:17:27,355 ΒΟΥΝΑ ΤΟΥ ΠΕΡΟΥ, ΑΥΤΟ 372 00:17:27,379 --> 00:17:29,217 ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΠΑΝΙΟ ΠΙΠΕΡΙ ΕΙΝΑΙ ΥΨΗΛΗ 373 00:17:29,241 --> 00:17:30,976 ΕΠΙΘΥΜΗΤΟ ΓΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΙΚΟ ΤΟΥ 374 00:17:31,000 --> 00:17:33,872 "ΓΛΥΚΗ ΓΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΙΚΑΝΤΙΚΗ ΖΕΣΤΙΑ." 375 00:17:33,896 --> 00:17:35,320 Τζος: ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΑΓΟΡΑΖΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΑ; 376 00:17:35,344 --> 00:17:36,355 Drake: ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ. ΛΕΕΙ ΕΔΩ, 377 00:17:36,379 --> 00:17:43,562 «ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΣΤΟ ΝΟΤΟ AH M'REEKA." 378 00:17:43,586 --> 00:17:45,044 ΤΙ; 379 00:17:45,068 --> 00:17:48,562 Τζος: ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ!!! 380 00:17:48,586 --> 00:17:50,838 Drake: AHHHHHHH. 381 00:17:50,862 --> 00:17:53,251 Τζος: ΗΛΙΘΙΕΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ. ΕΜΕΙΣ. 382 00:17:53,275 --> 00:17:55,113 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΦΗΣΩ ΤΗ ΜΕΓΚΑΝ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΑΣΜΑ 383 00:17:55,137 --> 00:17:57,458 ΟΘΟΝΗ! ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; 384 00:17:57,482 --> 00:18:00,734 Drake: Θα ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 385 00:18:00,758 --> 00:18:03,976 ΘΑ ΚΛΕΨΟΥΜΕ ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΜΕΓΑΝ. 386 00:18:04,000 --> 00:18:05,079 Τζος: ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ! 387 00:18:05,103 --> 00:18:06,182 Drake: ΔΩΣΕ ΕΝΑ ΛΟΓΟ. 388 00:18:06,206 --> 00:18:07,251 Τζος: ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ. 389 00:18:07,275 --> 00:18:08,424 Drake: JOSH, THINK BACK. 390 00:18:08,448 --> 00:18:10,769 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΕΝΑ ΔΥΟ 391 00:18:10,793 --> 00:18:12,769 "ΣΚΗΜΙΑ" ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΚΑΝΕ Η ΜΕΓΚΑΝ 392 00:18:12,793 --> 00:18:15,010 ΣΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ; 393 00:18:15,034 --> 00:18:21,838 Μέγκαν: ΜΠΟΥ! Τζος: ΑΑΧ! 394 00:18:21,862 --> 00:18:26,493 Τζος: ΑΑΧ! ΤΙ ΤΟ... ΤΙ ΤΟ... 395 00:18:26,517 --> 00:18:27,907 Drake: Λοιπόν...; 396 00:18:27,931 --> 00:18:35,931 Τζος: ΑΣ ΚΛΕΨΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΤΗΣ. 397 00:18:40,172 --> 00:18:42,079 Drake: ΕΚΕΙ Η ΤΣΑΝΤΑ! ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ. 398 00:18:42,103 --> 00:18:43,182 Τζος: ΟΧΙ! 399 00:18:43,206 --> 00:18:51,206 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΡΙΞΗ ΕΚΡΗΞΗ;! Drake: ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ! 400 00:18:51,758 --> 00:18:53,907 [ΓΚΡΙΑΜΕΙΣ] 401 00:18:53,931 --> 00:19:01,931 Drake: ΑΠΛΑ ΠΑΡΑΣΤΕ ΤΟ! [Ο ΤΖΟΣ ΣΡΙΕΚ ΦΡΙΖΕΙ ΜΙΑ ΑΨΟΓΑ] 402 00:19:05,758 --> 00:19:13,758 [ΤΖΟΣ ΣΡΙΕΚΣ ΜΑΛΛΑ] Μέγκαν: ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ! 403 00:19:14,862 --> 00:19:17,769 Τζος: ΜΕΓΚΑΝ!!! ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΕ ΣΕΝΑ;! 404 00:19:17,793 --> 00:19:21,631 Μέγκαν: ΘΕΛΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΣΦΟΝΙΑΤΕΣ ΠΕΡΟΥΒΙΕΣ. 405 00:19:21,655 --> 00:19:26,044 Τζος: ΠΕΡΟΥΒΙΑΝΕΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ; 406 00:19:26,068 --> 00:19:27,700 Drake: ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΝΤΑ; 407 00:19:27,724 --> 00:19:28,734 ΦΟΒΑΜΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΓΝΩΣΤΟΙ 408 00:19:28,758 --> 00:19:30,527 ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥΣ. 409 00:19:30,551 --> 00:19:31,976 Τζος: ΚΑΙ ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 410 00:19:32,000 --> 00:19:33,976 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΩ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. 411 00:19:34,000 --> 00:19:35,458 ΩΧ! ΩΧ! 412 00:19:35,482 --> 00:19:37,596 Μέγκαν: ΘΕΛΩ ΤΙΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΜΟΥ. 413 00:19:37,620 --> 00:19:45,620 ΚΑΙ ΤΑ ΘΕΛΩ ΤΩΡΑ! Drake: ΚΑΝΕ ΤΟ! 414 00:19:53,586 --> 00:19:57,493 Γυναίκα: ΜΜΜΜ... ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ SALSA. 415 00:19:57,517 --> 00:20:05,517 ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ SALSA. Μέγκαν: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 416 00:20:07,379 --> 00:20:09,182 Άντρας: OHHH... ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ. 417 00:20:09,206 --> 00:20:10,183 ΥΠΕΡΟΧΟΣ. 418 00:20:10,207 --> 00:20:16,079 Τζος: ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ. Άντρας: Λοιπόν, ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ. 419 00:20:16,103 --> 00:20:18,458 Άντρας: ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 420 00:20:18,482 --> 00:20:19,907 ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ... 421 00:20:19,931 --> 00:20:21,355 ΒΛΕΠΩ ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΡΙΤΕΣ ΕΧΟΥΝ 422 00:20:21,379 --> 00:20:23,113 ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΑΝ ΤΗΝ ΣΑΛΣΑΣ ΤΟΥΣ, 423 00:20:23,137 --> 00:20:24,355 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ 424 00:20:24,379 --> 00:20:32,113 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕ ΤΟΝ ΝΙΚΗΤΗ ΤΟΥ ΦΕΤΙΝΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ. 425 00:20:32,137 --> 00:20:33,734 ΚΑΙ Ο ΝΙΚΗΤΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ 426 00:20:33,758 --> 00:20:35,527 ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΣΑΛΣΑ, ΠΟΙΟΣ ΘΑ 427 00:20:35,551 --> 00:20:37,493 ΠΑΡΤΕ ΕΠΙΣΗΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΣΠΙΤΙ 428 00:20:37,517 --> 00:20:39,631 ΣΑΡΑΝΤΑ ΠΕΝΤΕ ΙΝΤΣΕΣ YATSABISHI 429 00:20:39,655 --> 00:20:42,803 Η ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ PLASMA ΟΘΟΝΗΣ ΕΙΝΑΙ... 430 00:20:42,827 --> 00:20:45,665 Η ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ DRAKE ΠΑΡΚΕΡ ΚΑΙ ΤΖΟΣ ΝΙΚΟΛΣ! 431 00:20:45,689 --> 00:20:47,458 Τζος: ΝΑΙ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ! 432 00:20:47,482 --> 00:20:49,320 Άντρας: ΕΛΑ ΕΔΩ, ΠΑΙΔΙΑ! 433 00:20:49,344 --> 00:20:51,803 ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 434 00:20:51,827 --> 00:20:55,251 Τζος: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 435 00:20:55,275 --> 00:20:57,665 Μέγκαν: ΓΕΙΑ! ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ; 436 00:20:57,689 --> 00:20:59,286 Πλήθος: ΝΑΙ! 437 00:20:59,310 --> 00:21:03,941 Άντρας: ΟΛΟΙ ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ. 438 00:21:03,965 --> 00:21:06,631 Drake: ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. ΚΕΡΔΙΣΑΜΕ ΗΔΗ. 439 00:21:06,655 --> 00:21:08,355 Τζος: ΕΝΤΑΞΕΙ. 440 00:21:08,379 --> 00:21:10,320 ΛΟΙΠΟΝ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΜΥΣΤΙΚΑ 441 00:21:10,344 --> 00:21:12,355 ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΩΡΑΙΑ ΣΑΛΣΑ ΜΑΣ, ΑΛΛΑ ΤΟ 442 00:21:12,379 --> 00:21:13,424 ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ 443 00:21:13,448 --> 00:21:21,251 ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΣΠΑΝΙΩΝ ΠΙΠΕΡΙ ΠΕΡΟΥΒΙΟΥ ΣΦΙΛΙΑΣ. 444 00:21:21,275 --> 00:21:23,044 Άντρας: ΤΟ ΠΕΡΟΥΒΙΑΚΟ ΠΙΠΕΡΙ PUFF; 445 00:21:23,068 --> 00:21:31,068 Τζος: ΝΑΙ. Drake: ΓΙΑΤΙ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 446 00:21:31,689 --> 00:21:36,113 Άντρας: ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ! 447 00:21:36,137 --> 00:21:37,734 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ, ΑΛΛΑ ΤΟ 448 00:21:37,758 --> 00:21:39,734 Η ΠΕΡΟΥΒΙΑ PUFF PEPPER ΗΤΑΝ 449 00:21:39,758 --> 00:21:41,286 ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 450 00:21:41,310 --> 00:21:42,596 ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥ ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ 451 00:21:42,620 --> 00:21:47,044 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΝΕΦΡΙΚΗ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ/Η ΣΚΑΣΜΕΝΑ ΧΕΙΛΗ. 452 00:21:47,068 --> 00:21:50,044 ΠΑΙΔΙΑ ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΠΑΜΕ 453 00:21:50,068 --> 00:21:51,976 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΚΡΙΝΕΤΕ ΤΟ SALSA ΣΑΣ. 454 00:21:52,000 --> 00:21:54,803 Μέγκαν: AWWWW. 455 00:21:54,827 --> 00:21:56,113 Άντρας: ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ... 456 00:21:56,137 --> 00:21:57,320 ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΑΣ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ 457 00:21:57,344 --> 00:22:05,344 ΔΕΥΤΕΡΗ ΘΕΣΗ ΦΙΝΑΛΙΣΤ... ΜΙΣ ΜΕΓΚΑΝ ΠΑΡΚΕΡ! 458 00:22:05,413 --> 00:22:12,700 Μέγκαν: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ! ΠΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΜΕΡΑ;! 459 00:22:12,724 --> 00:22:16,424 Τζος: Εντάξει, ΜΕΓΚΑΝ... 460 00:22:16,448 --> 00:22:18,562 Drake: ΕΣΕΙΣ ΟΡΙΣΕΤΕ ΕΠΑΝΩ, ΕΣΥ; 461 00:22:18,586 --> 00:22:19,803 Μέγκαν: ΤΙ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ. 462 00:22:19,827 --> 00:22:20,976 ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ ΠΗΡΕ ΤΗΝ ΠΕΡΟΥΒΙΑΝΗ ΠΟΥΦΑ 463 00:22:21,000 --> 00:22:22,217 ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΘΑ ΤΑ ΚΛΕΨΕΙΣ 464 00:22:22,241 --> 00:22:23,631 ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΑ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ SALSA, 465 00:22:23,655 --> 00:22:25,217 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΩ 466 00:22:25,241 --> 00:22:26,149 ΟΙ ΔΙΚΑΣΤΕΣ, ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ 467 00:22:26,173 --> 00:22:27,527 ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΦΥΓΕΤΕ 468 00:22:27,551 --> 00:22:28,976 ΜΕ ΤΟ YATSABISHI PLASMA 469 00:22:29,000 --> 00:22:32,976 ΟΘΟΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΜΟΥ; 470 00:22:33,000 --> 00:22:41,000 ΕΛΑ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΞΥΠΝΟΣ. 471 00:22:47,413 --> 00:22:48,976 [ΧΤΥΠΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ] 472 00:22:49,000 --> 00:22:49,977 Audrey: Γεια, ΜΩΡΕ. 473 00:22:50,001 --> 00:22:51,148 Γουόλτερ: ΓΕΙΑ, ΜΕΓΚΑΝ. 474 00:22:51,172 --> 00:22:52,251 Μέγκαν: Ω, Γεια! 475 00:22:52,275 --> 00:22:53,458 Audrey: ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΟΥ. 476 00:22:53,482 --> 00:22:54,700 ΟΘΟΝΗ ΠΛΑΣΜΑ; 477 00:22:54,724 --> 00:22:55,872 Μέγκαν: ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ. 478 00:22:55,896 --> 00:22:57,010 Walter: WHATCHA WATCHIN'; 479 00:22:57,034 --> 00:22:58,182 Μέγκαν: Ω, ΜΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΑΥΤΟ. 480 00:22:58,206 --> 00:22:59,424 ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΟΛΟΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ 481 00:22:59,448 --> 00:23:01,976 ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΜΑΣ. 482 00:23:02,000 --> 00:23:03,596 Audrey: ΤΙ ΓΛΥΚΟ. 483 00:23:03,620 --> 00:23:07,217 Walter: Λοιπόν, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΙΑΚΟΠΗΣΩ. 484 00:23:07,241 --> 00:23:09,424 Μέγκαν: ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΤΡΕΙΚ ΚΑΙ Ο ΤΖΟΣ; 485 00:23:09,448 --> 00:23:10,734 Audrey: ΞΑΝΑΖΩΓΡΑΦΙΖΟΥΝ ΤΟ. 486 00:23:10,758 --> 00:23:12,044 ΤΟΙΧΟΙ ΛΟΓΩ ΟΛΩΝ ΑΥΤΩΝ ΤΗΣ SALSA 487 00:23:12,068 --> 00:23:13,251 ΠΙΤΣΙΛΙΣΑΝ ΠΑΝΤΟΥ. 488 00:23:13,275 --> 00:23:14,665 Μέγκαν: Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΑΥΤΟ. 489 00:23:14,689 --> 00:23:15,700 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΠΑΙΡΝΟΥΝ 490 00:23:15,724 --> 00:23:17,976 ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΟΥΣ. 491 00:23:18,000 --> 00:23:19,113 Audrey: ΝΑΙ. 492 00:23:19,137 --> 00:23:20,011 Walter: ΑΛΗΘΕΙΑ. 493 00:23:20,035 --> 00:23:28,035 Audrey: «ΝΥΧΤΑ, ΜΩΡΕ. Μέγκαν: ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ. 494 00:23:28,758 --> 00:23:31,976 [ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕΝΟΣ ΜΑΛΛΟΝΤΗΣ] 495 00:23:32,000 --> 00:23:33,113 Drake: ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΠΟΤΕ ΤΙΠΟΤΑ, 496 00:23:33,137 --> 00:23:34,389 ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 497 00:23:34,413 --> 00:23:36,148 ΠΡΟΒΛΗΜΑ. ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ 498 00:23:36,172 --> 00:23:38,355 ΜΕΣΑ ΑΝ ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΟ SALSA ΣΑΣ... 499 00:23:38,379 --> 00:23:39,527 Τζος: Ω, ΦΤΙΑΧΝΩ ΤΗ ΣΑΛΣΑ ΜΟΥ! 500 00:23:39,551 --> 00:23:47,251 Μέγκαν: ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΔΕΙΤΕ... ΜΟΥΜΠ ΚΑΙ ΜΠΟΥΜΠΕΡ. 501 00:23:47,275 --> 00:23:53,803 Τζος: ΕΛΑ! ΕΡΧΟΜΑΙ! [ΦΩΝΑΖΕΙ] 502 00:23:53,827 --> 00:23:55,251 Drake: ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕ. 503 00:23:55,275 --> 00:24:00,665 ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ ΠΙΠΕΡΙ ΚΑΓΕΝ... 504 00:24:00,689 --> 00:24:01,838 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ, ΓΕΥΣΗ. 505 00:24:01,862 --> 00:24:03,872 Τζος: ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Α ΠΟΛΛΗ ΚΑΓΙΕΝ. 506 00:24:03,896 --> 00:24:04,770 Drake: Λοιπόν; 507 00:24:04,794 --> 00:24:06,976 Τζος: ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΩ ΜΙΑ ΣΠΑΣΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ! 508 00:24:07,000 --> 00:24:08,320 Drake: ΠΟΣΑ ΣΠΑΣΤΙΚΑ ΜΕΡΗ. 509 00:24:08,344 --> 00:24:11,631 ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟ ΝΑ ΕΧΕΙ; 510 00:24:11,655 --> 00:24:12,655 Τζος: ΕΠΤΑ.